For experts on the high seas: every sailor’s dream
|
Pels experts d’alta mar: el somni de qualsevol navegant
|
Font: MaCoCu
|
The maps then had little precision, and the sailors were walking on the high seas.
|
Els mapes de llavors tenien, a més, poca precisió, i els mariners caminaven en alta mar.
|
Font: MaCoCu
|
In the first case they characterize the swell on the high seas both short and long term.
|
En el primer cas, caracteritzen l’onatge en alta mar tant a curt com a llarg termini.
|
Font: MaCoCu
|
Another lovely day on the high seas.
|
Un altre dia preciós a alta mar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Salvador Pirates was the name given to the band of Confederate Navy sailors that attempted to seize a Panama Railroad coastal steamer on the high seas.
|
Salvador Pirates va ser el nom que va rebre el grup de mariners de la Marina Confederada que van intentar apoderar-se d’un vaixell de vapor del ferrocarril de Panamà en alta mar.
|
Font: wikimedia
|
Because defending only this argument implies the assumption that homoerotic relations on the high seas take place only because of an unresolved necessity within an occasionally flexible heterosexual desire.
|
I és que defensar tan sols aquest argument implica assumir que les relacions homoeròtiques a alta mar es produeixen només per una qüestió de necessitat en el marc d’un desig heterosexual puntualment flexibilitzat.
|
Font: MaCoCu
|
Aren’t you supposed to be out on the high seas collecting booty?
|
No hauries de ser a alta mar recollint botins?
|
Font: mem-lliures
|
Shipping, industrial activity on the high seas and tourism will more than double.
|
La navegació, l’activitat industrial en alta mar i el turisme augmentaran més del doble.
|
Font: Europarl
|
Like a tanker on the high seas, the ECB must stay on the correct course.
|
Igual que un vaixell cisterna en alta mar, el BCE ha de mantenir el rumb correcte.
|
Font: Europarl
|
Life on the high seas.
|
La vida en alta mar.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|